PEMBERITAHUAN HUKUM––DIMOHON UNTUK MEMBACA PERSYARATAN INI SECARA SAKSAMA SEBELUM MENGAKSES SITUS INI.
SETIAP AKSES KEPADA DAN PENGGUNAAN SITUS WEB Our Daily Bread MINISTRIES (ODB) TERMASUK SETIAP LAYANAN ATAU INFORMASI DI DALAM SITUS WEB, BAIK SECARA INDIVIDU MAUPUN BERSAMA, SESUAI DENGAN KASUSNYA (“SITUS”) WAJIB TUNDUK PADA SYARAT DAN KETENTUAN PENGGUNAAN YANG TERCANTUM DALAM DOKUMEN INI, YANG BISA DIUBAH DARI WAKTU KE WAKTU OLEH ODB (“PERSYARATAN”). ODB ADALAH SITUS WEB DARI Our Daily Bread MINISTRIES, PENERBIT BUKU RENUNGAN SANTAPAN ROHANI. SYARAT DAN KETENTUAN INI BERLAKU UNTUK SEMUA NAMA DOMAIN YANG TERKAIT DENGAN SITUS WEB INI, TERMASUK ODB.ORG, ODB.NET, DAN NAMA DOMAIN LAIN YANG TERDAFTAR DENGAN ODB MINISTRIES. DENGAN MENGAKSES, MENYALIN, ATAU MENGGUNAKAN SITUS INI, ANDA SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH SYARAT YANG BERLAKU. ODB DAPAT MENGUBAH SYARAT TERSEBUT DARI WAKTU KE WAKTU BERDASARKAN PERTIMBANGANNYA SENDIRI, DAN JIKA ANDA MENGGUNAKAN SITUS SETELAH PERUBAHAN TERSEBUT DILAKUKAN, HAL TERSEBUT MERUPAKAN BENTUK PERSETUJUAN ANDA UNTUK MEMATUHI SYARAT YANG TELAH DIUBAH TERSEBUT. JIKA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN SYARAT YANG BERLAKU, ANDA TIDAK BOLEH MENGAKSES ATAU MENGGUNAKAN SITUS INI.
1. BERLANGGANAN
1.1 Langganan Bulanan: Dengan membeli paket Langganan Bulanan, Anda menyetujui biaya langganan awal dan berulang dengan tarif langganan saat itu, dan Anda menerima tanggung jawab atas semua biaya berulang hingga Anda membatalkan langganan.
- PERSYARATAN PEMBARUAN OTOMATIS: Setelah Anda berlangganan, Our Daily Bread University (ODBU) akan secara otomatis memproses biaya berlangganan Anda di siklus penagihan berikutnya. ODBU akan terus memproses biaya langganan Anda secara otomatis berdasarkan paket Anda pada tarif langganan saat itu hingga Anda membatalkan langganan Anda. Kami menjelaskan cara membatalkan langganan Anda di bawah di bagian “1.5 Kebijakan Pembatalan”.
1.2 Langganan Tahunan: Dengan membeli Langganan Tahunan, Anda menyetujui pembayaran di muka untuk layanan satu tahun penuh. Setelah satu tahun dan setiap tahun setelahnya, Anda akan ditagih biaya berlangganan berulang dengan tarif berlangganan saat itu, dan Anda menerima tanggung jawab atas semua biaya berulang hingga Anda berhenti berlangganan.
1.3 Kegagalan Pembayaran: Jika kami tidak menerima pembayaran dari penyedia kartu kredit Anda atau jika kartu kredit Anda kedaluwarsa atau ditolak, langganan Anda akan ditangguhkan. Setelah kejadian gagal bayar tersebut, kami akan memerlukan kartu kredit kedua yang valid sebelum Anda dapat melanjutkan langganan Anda. Jika setelah (5) lima upaya otomatis untuk menagih kartu Anda gagal, langganan Anda akan dihentikan.
1.4 Pengakhiran Berlangganan: ODBU berhak, untuk menghentikan atau menangguhkan akses Anda ke ODBU setiap saat, dengan atau tanpa sebab, dengan atau tanpa pemberitahuan. Setelah penghentian akun Anda di ODBU, hak Anda untuk menggunakan ODBU segera dihentikan.
1.5 Kebijakan Pembatalan: Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja, dengan atau tanpa sebab. Akses untuk membatalkan langganan Anda dapat ditemukan di halaman akun Anda.
- Masuk ke akun Anda di www.odbu.org. Setelah Anda masuk, klik “Akun” di menu atas. Di sini, Anda akan melihat langganan Anda terdaftar. Untuk membatalkan langganan Aktif, klik “Lihat.” Klik “Batal” dan ikuti petunjuk untuk membatalkan langganan Anda. Jika Anda memiliki pertanyaan, jangan ragu untuk menghubungi melalui telepon atau dengan mengirimkan email kepada kami. Jika Anda membatalkan langganan, pembatalan akan berlaku untuk siklus penagihan berikutnya. Anda tidak akan memenuhi syarat untuk pengembalian dana untuk biaya berlangganan yang dibayarkan sebelum waktu pembatalan.
1.6 Kebijakan Pengembalian Dana: Biaya berlangganan tidak dapat dikembalikan. Kami tidak memberikan kredit, pengembalian uang, atau penagihan prorata untuk langganan. Saat Anda membatalkan langganan dengan kami, Anda akan terus menerima manfaat langganan hingga akhir periode penagihan saat ini. Anda tidak akan menerima pengembalian dana sebagian dari biaya berlangganan yang Anda bayarkan untuk periode penagihan saat ini atau sebelumnya. Kami berhak untuk menawarkan pengembalian uang, diskon atau pertimbangan lain dalam keadaan tertentu atas kebijakan kami sendiri. Harap dicatat bahwa setiap keadaan adalah unik dan pemilihan untuk membuat penawaran seperti itu dalam satu kesempatan tidak menciptakan kewajiban untuk melakukannya di kesempatan lain.
2. PENGGUNAAN SITUS WEB SECARA UMUM
2.1 Hak Cipta dan Penggunaan untuk Kepentingan Pribadi dan Internal Semata. Kecuali disebutkan secara khusus, Situs ini digunakan untuk kepentingan pribadi dan internal semata. Desain, teks dan grafis dari Situs ini, juga seleksi dan tata letak unsur-unsur tersebut memiliki hak cipta dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan ketentuan perjanjian yang berlaku di seluruh dunia. Kecuali secara tegas diizinkan oleh Situs ini, Situs termasuk materi-materinya tidak boleh disalin, direproduksi, diubah, dipublikasikan, diunggah, dipasang, ditransmisikan, atau disebarluaskan dengan cara apa pun tanpa izin tertulis terlebih dahulu dari ODB dan dengan tegas dilarang berdasarkan undang-undang, dan bisa berakibat hukuman berat perdata dan pidana. Para pelaku pelanggaran akan dituntut dengan hukuman maksimal. Kecuali secara tegas disebutkan di sini, ODB tidak memberikan hak kepada Anda, baik tersurat maupun tersirat, berdasarkan hak paten, hak cipta, merk dagang, atau informasi rahasia dagang mana pun.
2.2 Tautan ke Materi lain. Tautan pada Situs ke situs-situs web lain tidak berada di bawah kendali ODB dan ODB tidak bertanggung jawab atas kandungan dari situs-situs yang ditautkan tersebut atau tautan apa pun yang terkandung dalam situs yang ditautkan itu. ODB memiliki hak untuk memutuskan tautan atau program yang ditautkan sewaktu-waktu. ODB menyediakan tautan-tautan tersebut semata-mata sebagai kemudahan bagi Anda. ODB tidak mengesahkan, menguji, atau melakukan verifikasi terhadap setiap informasi, program, perusahaan, atau produk di situs-situs yang ditautkan. Bila Anda memutuskan untuk mengakses tautan situs-situs web lain yang ada di Situs ODB, Anda melakukan hal tersebut sepenuhnya atas risiko Anda sendiri.
2.3 Pemutusan Akun: ODB berhak, atas pertimbangannya sendiri, untuk memutus atau menangguhkan akses Anda ke Situs ODB sewaktu-waktu, dengan atau tanpa alasan, dengan atau tanpa pemberitahuan. Saat akun Anda di ODB diputus, hak Anda untuk menggunakan ODB berakhir saat itu juga.
2.4 Anda bisa memutus akun ODB Anda kapan saja, dengan atau tanpa alasan.
2.5 Penggunaan akun: ODB mengizinkan Anda untuk memberikan akses akun ODB Anda pada anggota keluarga Anda. Anda sendiri bertanggung jawab untuk semua pemakaian dari akun tersebut. Anda tidak boleh memberikan, mengalihkan, menjual kembali, memberikan sublisensi, atau mendistribusikan hak atau akses akun ODB Anda. Akun ODB Anda adalah untuk penggunaan pribadi dan anggota keluarga Anda semata-mata.
2.6 Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (1) Anda setidaknya berusia 18 tahun atau usia yang diwajibkan atau diizinkan oleh hukum yang berlaku untuk memberikan informasi akun yang diperlukan; (2) semua informasi yang Anda berikan adalah benar dan akurat; dan (3) Anda adalah seorang individu yang berwenang untuk memberikan informasi akun tersebut. Anda setuju untuk mematuhi tanggung jawab dan kewajiban sebagaimana tercantum dalam Syarat dan Ketentuan ini.
3. MERK DAGANG
Kecuali disebutkan, semua tanda dan logo dari materi dan jasa yang ditampilkan di Situs tunduk pada hak merk dagang dari ODB, ODB Ministries, Discovery House Publishers, atau pemilik merk dagang lainnya sebagaimana disebutkan. Tidak adanya nama atau logo dari materi atau jasa dari Situs ini tidak diartikan sebagai pembebasan atas hak merk dagang apa pun atau hak kekayaan intelektual lainnya yang terkait nama atau logo yang dimaksud.
4. PENOLAKAN JAMINAN
4.1 Umum. ODB TIDAK MEMBERIKAN PERNYATAAN ATAU JAMINAN BAHWA (i) SITUS INI AKAN MEMENUHI KEBUTUHAN ANDA, (ii) SITUS ATAU INFORMASI TIDAK AKAN TERGANGGU, TEPAT WAKTU, AKURAT, AMAN, ATAU BEBAS DARI KESALAHAN, (iii) HASIL YANG DIPEROLEH DARI PENGGUNAAN SITUS AKAN AKURAT ATAU DAPAT DIANDALKAN, ATAU (iv) KUALITAS PRODUK, LAYANAN, INFORMASI, ATAU MATERI LAINNYA, YANG ANDA BELI ATAU PEROLEH MELALUI SITUS INI AKAN MEMENUHI HARAPAN ANDA. ODB TIDAK BERKEWAJIBAN UNTUK MEMPERBARUI, MENGUBAH, ATAU MENERANGKAN SITUS TERSEBUT.
4.2 Tidak ada jaminan. SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, SITUS INI DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN DENGAN SEGALA KESALAHANNYA TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT. DENGAN INI ODB MELEPAS SEMUA JAMINAN DAN KETENTUAN SEHUBUNGAN DENGAN SITUS DAN INFORMASINYA, TERMASUK TANPA TERKECUALI JAMINAN ATAS KELAYAKAN JUAL-BELI, JUDUL, NON-PELANGGARAN, KELAYAKAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, KETIADAAN VIRUS, AKURASI ATAU KELENGKAPAN, HASIL, DAN KETIADAAN KELALAIAN. SEGALA RISIKO YANG TIMBUL DARI PENGGUNAAN SITUS DAN INFORMASINYA DITANGGUNG OLEH ANDA.
5. BATAS TANGGUNG JAWAB DAN PERBAIKAN
5.1 Pengecualian. SAMPAI BATAS MAKSIMAL YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, DALAM KONDISI APA PUN, ODB TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS KERUSAKAN APA PUN, TERMASUK TANPA TERKECUALI KERUSAKAN APA PUN YANG LANGSUNG, SECARA KHUSUS, INSIDENTAL, TIDAK LANGSUNG, ATAU AKIBAT KERUSAKAN DALAM BENTUK APA PUN (TERMASUK, TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, KERUGIAN AKIBAT: HILANGNYA KEUNTUNGAN, HILANGNYA INFORMASI RAHASIA ATAU INFORMASI LAINNYA, TERGANGGUNYA BISNIS, KERUGIAN PRIBADI, HILANGNYA PRIVASI, KEGAGALAN UNTUK MELAKUKAN TANGGUNG JAWAB APA PUN (TERMASUK NIAT BAIK ATAU PERHATIAN YANG WAJAR, KELALAIAN, DAN SETIAP KERUGIAN FINANSIAL ATAU KERUGIAN LAIN APA PUN) YANG TIMBUL DARI ATAU/DENGAN CARA APA PUN TERKAIT DENGAN PENGGUNAAN ATAU KETIDAKMAMPUAN UNTUK MENGGUNAKAN SITUS, SEKALIPUN ODB MENGETAHUI, ATAU SEHARUSNYA MENGETAHUI, TENTANG KEMUNGKINAN TERJADINYA KERUSAKAN TERSEBUT. JIKA ANDA TIDAK PUAS DENGAN BAGIAN MANA PUN DARI SITUS, ATAU DENGAN SALAH SATU SYARAT INI, PERBAIKAN SATU-SATUNYA DAN KHUSUS BAGI ANDA ADALAH DENGAN MENGHENTIKAN AKSES DAN AKUN ANDA PADA SITUS INI. PEMBATASAN, PENGECUALIAN DAN PELEPASAN TANGGUNG JAWAB SEBAGAIMANA TERSEBUT DI ATAS AKAN BERLAKU SEJAUH DIPERKENANKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, BAHKAN JIKA PERBAIKAN MANA PUN TIDAK MENCAPAI TUJUAN UTAMANYA.
5.2 Ganti rugi. Anda setuju untuk membela, mengganti kerugian, dan membebaskan ODB dari dan terhadap setiap dan semua gugatan, kewajiban, tuntutan, hukuman, perampasan hak, tuntutan hukum, penghakiman, dan biaya-biaya serta pengeluaran terkait (termasuk biaya pengacara), yang mungkin akan diderita oleh ODB, mengemban tanggung jawab atas atau membayar seluruh biaya yang timbul dari penggunaan Situs atau pelanggaran Anda terhadap setiap syarat atau ketentuan dalam Persyaratan ini.
6. Kebijakan Privasi Our Daily Bread Ministries
6.1 Anda menyetujui syarat-syarat dari Kebijakan Privasi Our Daily Bread Ministries, sebagaimana tercantum dalam situs web ini.
6.2 Setiap sengketa yang berkaitan dengan Kebijakan Privasi ODB akan diatur oleh syarat dan ketentuan dari Perjanjian ini, termasuk yang ditetapkan dalam Kebijakan Privasi ODB itu sendiri.
7. SYARAT UMUM
7.1 Modifikasi. ODB berhak sewaktu-waktu dan atas pertimbangan sendiri untuk mengubah syarat, ketentuan, dan pemberitahuan yang berkaitan dengan penyajian Situs ini, termasuk tetapi tidak terbatas pada biaya yang terkait dengan penggunaan Situs. ODB bisa mengubah Persyaratan ini sewaktu-waktu dengan cara memperbarui dokumen ini. Anda perlu mengunjungi halaman ini dari waktu ke waktu guna meninjau Persyaratan yang sedang berlaku karena hal itu mengikat Anda. Ketentuan-ketentuan tertentu dari Persyaratan itu dapat digantikan oleh pemberitahuan hukum khusus yang diberikan kepada Anda atau syarat-syarat yang ditempatkan pada halaman-halaman tertentu pada Situs. ODB juga berhak sewaktu-waktu dan atas pertimbangan sendiri untuk melakukan modifikasi atau menghentikan Situs (atau bagian mana saja dari Situs), untuk selamanya atau sementara waktu, dengan atau tanpa pemberitahuan. Anda menyetujui bahwa ODB tidak akan bertanggung jawab kepada Anda atau kepada pihak ketiga mana pun untuk setiap modifikasi, penangguhan, atau penghentian Situs.
7.2 Pengalihan. Anda tidak diperbolehkan mengalihkan hak, atau mendelegasikan kewajiban apa pun yang digariskan, dari Persyaratan atau bagian mana pun darinya tanpa persetujuan tertulis dari ODB. Setiap usaha untuk melakukannya akan dianggap sebagai pelanggaran terhadap Persyaratan.
7.3 Yurisdiksi. PERSYARATAN INI AKAN DIATUR OLEH DAN DITAFSIRKAN SESUAI DENGAN HUKUM DARI NEGARA BAGIAN MICHIGAN, TANPA MEMPERTIMBANGKAN PERTENTANGAN PRINSIP HUKUM. ODB DAN PENGGUNANYA SETUJU BAHWA SEMUA SENGKETA DAN LITIGASI TERKAIT DENGAN PERSYARATAN INI SERTA HAL-HAL YANG TERKAIT DENGAN KINERJANYA ATAU YANG BERKAITAN DENGAN PENGGUNAAN SITUS WEB DAN INFORMASI AKAN TUNDUK PADA, DAN MASING-MASING PIHAK TUNDUK PADA YURISDIKSI SERTA LOKASI DARI, PENGADILAN FEDERAL DAN NEGARA BAGIAN DI MICHIGAN. PENGGUNAAN SITUS INI TIDAK SAH DI YURISDIKSI MANA SAJA YANG TIDAK MEMBERLAKUKAN SELURUH PASAL DARI SYARAT DAN KETENTUAN INI, TERMASUK TANPA TERKECUALI BAGIAN INI.
7.4 Ganti Rugi yang Pantas. Anda menyadari dan mengakui bahwa suatu pelanggaran yang Anda lakukan terhadap setiap kewajiban yang terkandung di dalam Persyaratan akan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki terhadap ODB, yang tidak secara langsung diatasi dengan pemberian kerugian berupa uang melalui suatu tindakan hukum. Dengan demikian, dalam hal terjadinya kelalaian atau pelanggaran oleh Anda, termasuk apa pun tindakan Anda yang dapat mengakibatkan suatu kerugian atau pudarnya niat baik, reputasi, atau hak ODB di dalam Situs, ODB berhak untuk menerima keputusan pengadilan di luar ganti rugi lain yang tersedia, untuk menghentikan atau mencegah kerusakan, kerugian, atau pelemahan yang tidak dapat diperbaiki tersebut.
7.5 Keseluruhan Perjanjian. Persyaratan ini membentuk keseluruhan perjanjian dan kesepahaman antara ODB dengan Anda sehubungan dengan isi Persyaratan dan membatalkan semua perjanjian dan kesepahaman dalam bentuk lisan atau tulisan yang berkaitan dengan isi Persyaratan yang ada terlebih dahulu. Tidak ada pernyataan, perwakilan, jaminan, ikatan, atau perjanjian dalam bentuk apa pun yang tidak secara tegas diatur dalam Persyaratan ini yang akan berlaku, atau digunakan untuk menafsirkan, mengubah atau membatasi, segala syarat dan ketentuan dari Persyaratan yang sudah tersurat dengan jelas.
8. SYARAT UMUM PROMOSI.
8.1 PERSYARATAN: Hadiah ini terbuka hanya untuk penduduk resmi AS dan Kanada, di atas usia 18 tahun. Tidak berlaku jika dilarang oleh hukum. Kontestan yang tinggal di area di mana kontes tidak berlaku dapat berpartisipasi dalam kontes tetapi tidak dapat memenangkan hadiah apa pun.
8.2 Peserta dengan ini memberikan Our Daily Bread University lisensi non-eksklusif, abadi, di seluruh dunia untuk menyiarkan, menerbitkan, menyimpan, mereproduksi, mendistribusikan, mensindikasikan, dan dengan cara lain menggunakan dan memamerkan Kiriman (bersama dengan nama, suara, penampilan dan/atau kemiripan mereka ) di semua media yang sekarang dikenal dan kemudian muncul untuk tujuan perdagangan atau periklanan tanpa kompensasi lebih lanjut. Peserta menyatakan dan menjamin bahwa mereka memiliki hak, kuasa, dan wewenang hukum penuh untuk memberikan Our Daily Bread University lisensi sebelumnya dan jika berlaku, telah mengamankan semua hak yang diperlukan dari setiap peserta, dan kontributor, Pengajuan mereka untuk memberikan lisensi tersebut .
8.3 Universitas ODB tidak berkewajiban untuk menggunakan Kiriman apa pun atau mengembalikan Kiriman kepada peserta.
8.4 PENGGUNAAN INFORMASI KONTES: Semua entri menjadi milik Our Daily Bread University. Daily Bread University kami berhak untuk menggunakan atau tidak menggunakan setiap dan semua informasi yang terkait dengan kontes, termasuk kiriman yang diberikan oleh kontestan, untuk editorial, pemasaran, dan tujuan lainnya, kecuali dilarang oleh hukum.
8.5 PERILAKU: Semua peserta kontes setuju untuk terikat oleh Peraturan Resmi ini. Daily Bread University kami, atas kebijakannya sendiri, berhak mendiskualifikasi siapa pun yang ditemukan merusak proses masuk, pengoperasian situs webnya, atau melanggar aturan ini.
8.6 BATASAN TANGGUNG JAWAB: Daily Bread University kami tidak bertanggung jawab atas email yang terlambat, hilang atau salah arah atau untuk komputer, online, telepon atau kerusakan teknis yang mungkin terjadi. Jika karena alasan apa pun, kontes tidak dapat berjalan sesuai rencana, termasuk infeksi oleh virus komputer, bug, gangguan, intervensi tidak sah, atau kegagalan teknis dalam bentuk apa pun, Our Daily Bread University dapat membatalkan, menghentikan, memodifikasi, atau menangguhkan kontes. Peserta selanjutnya setuju untuk membebaskan Our Daily Bread University dari segala tanggung jawab yang timbul dari, atau terkait dengan partisipasi dalam kontes.